คำแปลเพลง
Joanna Saikou
Feeling my way through the darkness
Guided by a beating heart
I can't tell where the journey will end
But I know where to start
They tell me I'm too young to understand
They say I'm caught up in a dream
Life will pass me by if I don't open up my eyes
Well that's fine by me
รู้สึกถึงหนทางที่ตัวเองเดินระหว่างความมืดมิด
ชี้นำทางด้วยหัวใจที่เต้นอยู่
ฉันบอกไม่ได้ว่าการเดินทางนี้จะจบลงที่ใด
แต่ฉันรู้ว่ามันเริ่มจากตรงไหน
พวกเขาบอกว่าฉันยังเด็กเกินไปที่จะเข้าใจ
เขาบอกว่าฉันน่ะอยู่ในโลกของความฝัน
ชีวิตจะผ่านเลยไป ถ้าฉันไม่ลืมตาตื่นซักที
แต่มันก็ดีกับฉันนะ
So wake me up when it's all over
When I'm wiser and I'm older
All this time I was finding myself
And I didn't know I was lost
[x2]
ปลุกฉันทีถ้าทุกอย่างมันจบลง
เมื่อไหร่ที่ฉันเข้าใจหรือโตพอ
ตลอดเวลานี้ฉันจะตามหาตัวเอง
และฉันไม่รู้ว่าฉันหลงทาง
I tried carrying the weight of the world
But I only have two hands
I hope I get the chance to travel the world
But I don't have any plans
Wish that I could stay forever this young
Not afraid to close my eyes
Life's a game made for everyone
And love is the prize
ฉันเหนื่อยที่จะต้องแบกรับน้ำหนักของโลกทั้งใบ
แต่ฉันมีเพียงแค่สองมือ
ฉันหวังว่าฉันจะได้โอกาสในการเดินทางรอบโลก
แต่ว่าฉันยังไม่ได้เตรียมแผนอะไรเลย
หวังว่าฉันจะเป็นเด็กแบบนี้ไปตลอดกาล
อย่ากลัวที่จะหลับตาลง
ชีวิตคือเกมที่สร้างมาเพื่อทุกคน
และความรักคือรางวัล
So wake me up when it's all over
When I'm wiser and I'm older
All this time I was finding myself
And I didn't know I was lost
[x2]
ปลุกฉันทีถ้าทุกอย่างมันจบลง
เมื่อไหร่ที่ฉันเข้าใจหรือโตพอ
ตลอดเวลานี้ฉันจะตามหาตัวเอง
และฉันไม่รู้ว่าฉันหลงทาง
I didn't know I was lost
I didn't know I was lost
I didn't know I was lost
I didn't know I was lost
ฉันไม่รู้ว่ากำลังหลงทาง
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น
กรุณาใช้คำสุภาพในการแสดงความเห็น